Baden in Berlin

Man spricht jetzt schon vom „Jahrhundertsommer“, obwohl den Abschätzungen der Meteorologen zufolge der Rekordsommer 2003 wohl auch dieses Jahr trotzdem nicht überbotet werden wird. Es geht ja auch gar nicht darum, diesen Sommer in meteorologischen Statistiken um ein paar Plätze nach oben zu klettern, sondern vielmehr darum, wo man bei derartigen Temperaturen eine erfrischende Abkühlung findet. Und den Sommer dadurch genießen und mit Freunden feiern kann.

Raus aus der Bundeshauptstadt

So schön und vielfältig Berlin sein mag, so warm und hitzig ist es auch im Sommer. Während man in kühleren Monaten die Nähe und Ballung von allen wichtigen Einrichtungen, schönen Cafes und interessanten Gebäuden schätzt, wird die Stadt dadurch im Sommer ziemlich schnell aufgeheizt und kühlt wohl auch in den Abend- und Nachtstunden nur wenig ab. Durch die enge Verbauung bahnen sich nur die wenigsten Winde ihren Weg durch die Häuser, alles andere zieht um die Stadt herum und aufs Land, wo es nachts sehr wohl ein bisschen abkühlt und die Leuten dadurch mehr oder weniger zu ihrem wohlverdienten Schlaf überlassen.

Und rein ins kalte Nass!

Um Berlin herum gibt es viele idyllische Badeseen im Grünen, die alle eine kalte Erfrischung garantieren, bevor man abends wieder in den tropischen Großstadtdschungel zurückkehren wird. In Spandau gibt es beispielsweise den Groß Glienicker See, einen Wannsee in Steglitz-Zehlendorf sowie den Orankesee in Lichtenberg, um nur einige wenige Beispiele zu nennen. Im Internet finden Sie allerdings einige Listen mit den schönsten Badeseen und Freibädern in und um Berlin herum oder Sie lassen sich von Freunden oder Bekannten empfehlen, wo es am Schönsten ist. Denn guter Rat ist teuer und kann kein Internet ersetzen.

Auf Landpartie

Also packen Sie nach der Arbeit, am Wochenende oder einem freien Tag unter der Woche eine Freundin und Ihre sieben Sachen ein und los geht’s aufs Land. Mit einer Decke im Grünen liegen, ein paar Zeitschriften durchforsten, lecker Kirschen und Erdbeeren futtern und ab und an zur Abkühlung eine Runde im See schwimmen! Schöner kann der Sommer nicht sein und schöner kann es auch nicht sein, nach einem sommerlichen Tag am See mit lieben Leuten abends erholt und erfrischt in die Stadt zurückzukehren und vor dem Zubettgehen noch in einem schönen Biergarten einzukehren. Dann ist es wiederum gut und loben wir uns die Nähe der kulturellen wie gastronomischen Angebote in Berlin. Scheint also alles perfekt – kann uns nur noch eine Reifen- oder Autopanne auf dem Weg zurück in die Hauptstadt den Abend verderben, wenn an unserem Auto die Kupplung Golf IV wieder einmal versagt hat. Dann geht’s eben mit dem Rad zum nächsten Biergarten!